Nothing in his life became him like the leaving it;
Nessuna cosa gli fece onore nella vita, come il modo onde l'ha lasciata:
Nothing in his life became him like the leaving it.
La cosa più onorevole della sua vita è come l'ha lasciata.
Hertfordshire, at least we need not regret the leaving of so damned and tedious a place.
HERTFORDSHIRE, ALMENO NON AVREMO BISOGNO DI RIFIUTARE, LA PARTENZA DA QUESTO DANNATO E ODIOSO POSTO!
After all, it was you who did the leaving in the Fire Swamp.
Dopo tutto, siete stata voi a lasciarlo nella palude del fuoco.
And the leaving-him-amazed part... with your brain and killer blue eyes, I'm not worried.
E sul lasciarlo ipnotizzato, con il tuo cervello e i tuoi occhi blu magnetici, non avrai problemi.
"The leaving is a gift I will always hang on to."
"L'abbandono è un regalo che mi terrò sempre stretto."
Nothing in his life became him... Like the leaving it.
Rinunciando alla vita ha voluto dare una forma definitiva alla riservatezza con cui è vissuto.
And this is really just stress about the leaving?
E' davvero solo per lo stress della partenza?
I'm not talking about the leaving. I'm talking about this.
Non sto parlando del lasciarla, sto parlando di questo.
Don't take the leaving part away from me, Alan.
Non togliermi la parte in cui se ne va, Alan.
The leaving of a message is one half of a social contract which is completed by the checking of the message.
Lasciare il messaggio e' la meta' di un contratto sociale che e' completato dal controllo del messaggio.
And the distance is the same no matter who's doing the leaving.
E la distanza e' la stessa cosa, non importa chi e' che se n'e' andato.
(b) 5 % per calendar day exceeding the time limit if the obligation concerns the leaving of products of the customs territory of the Union.
b) 5 % per ogni giorno di calendario di superamento del termine prescritto se l’obbligo riguarda l’uscita di prodotti dal territorio doganale dell’Unione.
So, which one of you did the leaving?
Chi e' stato a lasciare l'altro?
He couldn't stand the fact it was her doing the leaving.
Lui non sopportava il fatto che fosse stata lei a lasciarlo.
For the leaving or the kidnapping.
Per avermi lasciata o per il rapimento.
I know every sound this house make, including the leaving kind.
Il bracchetto se n'e' gia' andato. Cosa? Se n'e' andata.
You know, but a few miles outside of town... I discovered that I had a big problem with the leaving part.
E' che dopo pochi chilometri che ero in viaggio, ho capito che invece avevo un bel problema ad andare via.
Purity... the leaving of things as they were intended.
Purezza... lasciare le cose al loro posto.
You're in on this? The leaving?
L'idea di trasferirsi è stata tua?
I thought it was you that done the leaving.
Pensavo foste stato voi a lasciarla.
These lines show the contact of the waking life and its departure, the coming into the body and the leaving of it.
Queste linee mostrano il contatto della vita di veglia e la sua partenza, l'arrivo nel corpo e la sua uscita.
The whole molecular entity of the electrophile and the leaving group is usually called the substrate.
L'intera entità molecolare dell'elettrofilo e del gruppo uscente viene solitamente chiamato substrato.
There's also courtin' and kissin' and -- and what about the leaving' kind?
Anche per corteggiare, per baciare. - E per andar via, no?
The leaving of faith, the denying of religion... denying of morality.
I'abbandono della fede, la negazione della religione... la negazione della moralita'.
At least you don't have to write something witty in the leaving card.
Almeno non sarai costretto a scrivere qualcosa di spiritoso nel biglietto d'addio.
Reinforcements from other alliance(s) from this confederacy or from the leaving alliance at other alliance(s) from this confederacy will be sent back home after 12 hours
I rinforzi da altre alleanze di questa confederazione o dall'alleanza uscente ad altre alleanze di questa confederazione, saranno reinviate indietro dopo 12 ore
8.9273149967194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nessuna cosa gli fece onore nella vita, come il modo onde l'ha lasciata: 